後漢時代の青銅「揺銭樹」の修復に成功した
陝西省考古研究院は11日夜、文化財保護に携わる専門家が2年以上の時間をかけて修復作業を行い、同省宝鶏市の南郊外で出土した後漢(25-220年)時代の青銅「揺銭樹」の修復に成功したことを発表した。人物や動物、銅銭など、多くの要素から構成される「揺銭樹」の作りは精巧で、美しい仕上がりになっており、2000年前に秦嶺山脈の桟道を通して、蜀(今の成都)との間に文化交流があったことを示す一品となっている。中国新聞網が報じた。
「揺銭樹」の高さは110センチで、主幹、枝葉、台座の3つの部分で構成されている。青銅の主幹から5本の枝葉が縦横に交差するように伸びている。枝葉は、鳳凰、器・玉璧、人物などの形をしており、独特の華麗な雰囲気を醸し出す非常に珍しい文化財となっている。(編集KN)
「人民網日本語版」2020年9月14日
600年以上の歴史を持つ「西安鐘楼」、修復工事終え一般公開 陝西省
【8月28日 Xinhua News】中国陝西省(Shaanxi)西安市(Xi’an)で600年以上の歴史を持つ鐘楼が26日、修復工事を終え一般公開された。
同市の中心部に位置する西安鐘楼の創建は明の洪武17(1384)年。鐘鼓楼博物館の王磊(Wang Lei)館長によると、日差しや風、雨、ホコリなどの影響を長期間受けたことにより、屋根の雨漏りなどが生じていた。
鐘楼の修復工事は、新中国成立以降で6回目となる。王氏によると、今回最も難易度が高かったのは、屋根の頂上部にある飾り「宝頂」の修復だったという。宝頂の高さは1・86メートル、最大幅は1・35メートルあり、須弥座を加えた全高は4・53メートルになる。表面の張り替えには金箔3800枚余りを用いた。金箔を張り替えると外観が美しくなるだけでなく、雨や腐朽を防ぐ効果もあるという。ほかにも、ひび割れや釉薬の剝落が生じた瑠璃瓦や老朽化の進んだ角垂木の交換も実施された。(c)Xinhua News/AFPBB News
西安交響楽団、ジャイアントパンダ国家公園で演奏 陝西省
【8月6日 Xinhua News】中国陝西省(Shaanxi)漢中市(Hanzhong)仏坪県(Foping)でこのほど、西安交響楽団による2回目の「秦嶺の声」オンラインコンサートが開催された。同県はジャイアントパンダ国家公園陝西秦嶺区に位置しており、野生のパンダ約130頭が生息している。
今回の音楽会ではモーツァルトの「フルート四重奏曲第1番ニ長調」、ヨハン・シュトラウス2世の「ピチカートポルカ」、久石譲(Joe Hisaishi)の「となりのトトロ組曲」、王洛賓(Wang Luobin)の「掀起你的蓋頭来」(ベールを上げて)など中国内外の楽曲を演奏した。
お客様の要望に沿ったアレンジ致します
詳しくはお気軽にxiaojunn@gmail.comまでお問合せ下さい!
中国西部現地旅行社(中国全土旅行代理店):西安金橋国際旅行社
担当者:倪小軍(ゲイ ショウグン)
固定電話:029‐87611350、029‐85657531、029‐83710118
携帯電話:0086-137‐7219‐2936(24時間日本語対応)
住所:中国陝西省西安市西大街安定広場4-2-418、3-A-503
メールアドレス:xiaojunn@gmail.com(日本語可)
FaceBook(フェイスブック) ID :nxiaojun
WeChat(ウィーチャット) ID:13772192936
LinkedIn(リンクトイン):西安金橋国際旅行社
LINE(ライン):seian_gei
HP(ホームページ):http://goods568.xsrv.jp/
お客様からの声:http://www.goods568.com/voice/guestvoice.htm
お役立ち西安旅行観光情報満載ブログ:
https://wagamamatabi.muragon.com/
http://d.hatena.ne.jp/xiaojun/
http://d.hatena.ne.jp/xian_golden_bridge/
http://cyouan9.blog.fc2.com/
http://blog.sina.com.cn/goods568
野生のキンシコウの撮影に成功 陝西省桑園自然保護区
【8月2日 Xinhua News】中国陝西省(Shaanxi)漢中市(Hanzhong)留壩県(Liuba)にある桑園国家級自然保護区でこのほど、野生のキンシコウを撮影することに初めて成功した。
保護区職員が区内から回収した赤外線カメラの録画映像を整理したところ、ジャイアントパンダやウシ科のターキンなどの野生動物のほか、野生のキンシコウが活動する様子が映っていた。キンシコウは国家1級重点保護動物に指定されており、全身を柔らかな金色の毛で覆われている。標高2千から3千メートルの山岳地帯にある針広混交林に生息。同省南部を東西に走る秦嶺山脈がキンシコウの分布する最北端とされる。(c)Xinhua News/AFPBB News